15:08 Поэзия живет, поэзия волнует... | |
В минувший понедельник в Центре русской культуры Резекненской средней школы № 3 состоялась презентация двухтомной антологии «Русская поэзия Латвии: конец ХХ — начало XXI века». Это издание включает поэтическое творчество русскоязычных поэтов Резекне, Даугавпилса, Риги, Лудзы, Лиепаи. В книге представлены и переводы на русский язык с латышского и латгальского.
Редактор и составитель книги — Александр Якимов. Ему помогали Юрий Касянич, Фаина Осина, Ксения Ржевская, Елена Гедьюне, Сергей Журавлев и Илларион Иванов. Книга издана на средства, полученные от благотворителей и самоуправления Лудзенского края.
…Презентация этой книги в нашем городе состоялась в преддверии открытия дней русской культуры. Мероприятие началось с гимна Центра русской культуры города Резекне — стихотворения Александра Якимова, написанного в 2010 году и положенного на музыку Юрия Кузьмина. Финансирование издания не прошло без непосредственного участия депутатов 11 Сейма Ивана Рыбакова и Яниса Урбановича. Перед открытием церемонии презентации, по традиции, зажгли три свечи: первую — И.Рыбаков, вторую – редактор и составитель А.Якимов, а третью выпала честь зажечь Ирине Шеевской (Вилюмовской). Ирина Ивановна не так давно отметила и творческий, и жизненный юбилей, выпустила сборник избранной лирики «Свет далекой звезды», и кому, как не ей стоило зажечь эту свечу. После вступительной речи редактора и составителя книги слово предоставили соавторам из Резекне. Региональный представитель Международной ассоциации писателей и публицистов (МАПП) Ольга Орс прочитала стихи, посвященные родной Латгалии. В эту книгу вошли и стихотворения нашего земляка, выдающегося поэта Евгения Шешолина. На презентации присутствовала сестра поэта Галина Маслобоева, она доверила прочесть стихи брата режиссеру и актеру театра «Йорик» Айвару Пецке. «Чему нет слов по-между строк прольется…» — звучала эхом каждая строчка… Евгений немало стихотворений посвятил родной Латгалии, Краславе и Резекне. В исполнении Айвара каждая строчка словно оживала, всплывали пейзажи родного и знакомого Резекне.
«… А наш костел красного кирпича? В маленьком городе, в заповедном уголке сердца два мальчика, закинув головы в небо, вбирают в себя скромное совершенство незатейливых совершенных форм. Где ты, безымянный архитектор? Знал ли ты, на что был способен?» В антологию вошли стихотворения многих и многих авторов из Резекне, Резекненского и Вилянского края: здесь представлены Янина Дукуль, Дарья Остапцева, Павел Плотников, Галина Свириденкова, наш земляк Петр Антропов, и, конечно же, автор-составитель Александр Якимов. Здесь опубликованы стихи и других авторов, известных резекненскому читателю: Валерия Спиридонова, Ирины Тарасовой, Ивана Королькова (ушедшего от нас в 2010 году), Ксении Ржевской, Екатерины Калване, Ольги Боровиковой и Елены Тарасовой.
На презентации свои стихи прочли и гости из Риги Петр и Людмила Межиньш. В заключение презентации всем присутствующим подарили новую книгу. Поэты города и гости, по традиции, сфотографировались на память. Игорь БОГДАНОВИЧ и Эдуард УТАН (фото) | |
Категория: Публикация | Просмотров: 1784 | | |